La revue Azimuts – Design Art Recherche Hors-série consacre son premier numéro aux relations entre design et industrie.
La ré-industrialisation s'impose aujourd'hui comme un horizon stratégique. Les termes de souveraineté productive et de transition énergétique ne relèvent plus seulement de l'économie, mais dessinent un projet de société.
Dans ce contexte, la question du design ne peut pas être marginale. Elle engage la manière dont nous concevons, matérialisons et rendons ces transformations opérationnelles.
Cependant, aujourd'hui l'industrie change de configuration. Automatisation, numérisation, intégration des nécessités environnementales, re-localisations partielles, redéfinissent l'architecture même des systèmes techniques. Loin de réactiver le modèle du XXe siècle, la ré‑industrialisation contemporaine fait face à une production systémique, interconnectée et énergétiquement contrainte.
Ce numéro hors-série d'Azimuts élaboré par les étudiants de la première session du post-master Local Tools est clair : documenter, analyser et expérimenter ces transformations sans céder ni à la nostalgie industrielle, ni à une abstraction déconnectée des infrastructures réelles. Il s'agit d'articuler, pensée critique, projet et dimension opérationnelle.
Azimuts est une revue de recherche en design fondée en 1991 par les étudiants-chercheurs du post-diplôme de l'École supérieure d'art et design de Saint-Étienne. Publication unique dans le paysage éditorial du design, la revue constitue à la fois un lieu de réflexions, d'échanges et de critiques sur les enjeux du design contemporain et de l'art, ainsi qu'un terrain d'expérimentations et de recherches graphiques et typographiques.
La revue Azimuts recueille les points de vue de personnalités du monde du design, de la culture et de la recherche en général. Les numéros s'organisent autour de dossiers thématiques ayant trait au design et plus généralement à la culture matérielle ou à sa critique. La rubrique « Varia » accueille des contributions hors-dossier et la rubrique « Anthologie » permet de découvrir ou re-découvrir des textes et documents difficilement accessibles (soit épuisés, soit encore jamais traduits en langue française). La rubrique « Comptes rendus » est un espace de libre critique de l'actualité de la recherche en design et des publications du champ.
Sommaire
p. 3 – Éditorial, par Jean-François Dingjian
p. 5 – Design, industrie et recherche : comment ces milieux se nourrissent ?
p. 7 – Entretien avec Caroline Granier, La Fabrique de l’industrie
p. 11 – Entretien avec Eñaut Jolimon de Haraneder et visite de l’usine Alki
p. 17 – Regards croisés : faire projet avec l’industrie
Faire mieux avec moins : repenser l’industrie par le design par natacha.sacha.
p. 21 – Cheminement industriel par Cluzel / Pluchon
p. 27 – APLAT lampes en papier par CPRV
p. 31 – Entretien avec Chetan Dekate, Toyota Boshoku
p. 35 – Entretien avec Christophe Guberan
p. 39 – Local Tools : jeunes designers à l’épreuve de l’industrie
p. 41 – Conversation avec Marlène Gallien, PDG de l’entreprise Rondino
p. 47 – Portfolio iconographique autour des matériaux, procédés et outils de production des industriels partenaires
p. 63 – Conversation avec Alexandre d’Orsetti, PDG de l’entreprise Sculpteo
p. 67 – Articles par l’équipe de Local Tools
p. 69 – WIP : le process derrière le projet par Nathan Cussol
p. 75 – Faire avec : comment la relation de travail influe le projet ? par Hugo Le Guen
p. 81 – Alphabet des formes : un outil de dialogue entre industrie et designers par Camille Sardet
p. 87 – Métamorphose locale : quand la contrainte façonne l’industrie par Ismaël Rifaï
p. 94 – Colophon et remerciements
p. 96 – Page Partenaires
Éléments techniques
- Conception graphique : Manon Forax, Jules Labatut.
- paru en mai 2026
- édition française
- 16,5 x 22 cm (broché)
- 96 pages (ill.)
- ISBN : 978-2-492621-46-8
- EAN : 9782492621468
